Skip to content

Change history

See who changed what. The change history panel lists every change made to a Line, with the author, the time, and the before and after values.

Open the panel from any Line:

  • Edit ▸ Change History opens the panel for the selected Line.
  • Right-click a Translation and choose See change history to scope the panel to that one Translation.

Each change in the list shows:

ColumnWhat it tells you
AuthorThe person who made the change. Their colour matches the Live Feed.
TimeWhen the change happened. Hover for an exact time.
Before → AfterThe old value and the new value. Text changes highlight what differs.

Read the list top to bottom to follow how a Translation reached its current state.

Found a change that was wrong? Restore the earlier value:

  1. Find the change you want to roll back.
  2. Click next to it.

The earlier value becomes the current Translation. The restore is a normal edit. It appears in your undo with Ctrl+Z and shows up in the Live Feed for everyone else.